400多年后, 英国人终于找到莎翁伦敦故居! 如今房价怎么样？

发布时间:2019-04-22 来源:ukpropertyweekly

有人认为，莎士比亚作为世界上最广泛阅读和研究的剧作家，更被其他文化所欣赏。

在众多改编电影中，宝莱坞将仲夏夜之梦改变成一场印度旁遮普地区(Punjabi)的婚礼；纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)在狱中读莎士比亚；最受欢迎的现代版哈姆雷特在立陶宛上演；日本早了伦敦10年，在东京复制了莎士比亚全球剧院；美国华盛顿特区的Folder Library收藏着他最多的作品集。而最令人震惊的是，2014年在叙利亚边界的一个难民营中，有由孩子表演的李尔王。

故居确定，揭开莎翁创作之谜

历经了10年的研究，英国戏剧史学家Geoffrey Marsh终于锁定了莎士比亚在东伦敦的家：现在金融城利物浦街附近。具体在St Helen’s Churchyard和Bishopsgate Street的拐角处。遗憾的是，莎士比亚曾经住过的那栋房子早已拆除，旧址现在是一片办公大楼。

为了找到十六世纪90年代时莎士比亚在伦敦的确切住址，Marsh对众多官方记录进行了交叉对比，同时他认为，莎士比亚的邻居为他提供了许多创作灵感，包括《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《罗密欧与朱丽叶》、《麦克白》、《李尔王》。

据研究，莎士比亚至少在东伦敦的这个地址生活了4-5年。35 Great St Helen’s曾经是伦敦最富有的教区之一。

曾经困扰所有莎士比亚相关历史学家的问题是，他是如何获取作品和人物构思的。而伦敦住址和邻居的确定解释了为什么莎士比亚的很多戏剧都是那些他从没去过的地方为背景，比如意大利。

在这些对他影响重大的邻居中，至少有2名医生，Edward Jorden 和Peter Turner。分别曾在德国和意大利居住过。尽管无法证明莎士比亚和他们间的对话，但他们的从医经验和个人生活或许也为莎士比亚提供了不少写作素材。比如，《麦克白》里的三个女巫或许就是从Jorden博士参与了名为Mary Glover事件的女巫审判而获得的灵感。

另一名富有的医生Peter Turner，曾经在德国海德堡大学求学，就住在莎士比亚的隔壁。另一名邻居Edward Jorden也是医生。这些人都是非常进步的思想家，曾在欧洲学习知识，莎士比亚每周都可以在教会见到他们。

莎士比亚从外地搬来伦敦是为了恢复家庭声誉，重新积累财富。他必须构思出这些剧本，不得不快速创作。那个年代没有书籍、报纸是很正常的，因此他必须通过与人交流来获取信息。Marsh认为莎士比亚这样做了，并接受了所有激进、先进的信息，从而孕育出那些不同寻常的角色。

Marsh的研究还揭示了莎士比亚的确认识音乐家Thomas Morley，因为他也被认为曾是St Helen’s的邻居之一。二人曾合作过一首名为As You Like It的歌。

1. 莎士比亚

莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家。他流传下来的作品包括38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。16世纪末到17世纪初的20多年期间，莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯。

2. Sir John Spencer

1594年成为伦敦金融城市长(Lord Mayor of London)并在同一年收购了Crosby Hall作为他的住所。然而，他对戏剧的强力仇恨意味着他曾试图将剧院全部关闭。因此莎士比亚不太可能在John爵士上任后才搬进St Helen’s教区。

3. Dr Edward Jorden

这名年轻、富有的医生于1951年时在意大利的帕多瓦成为医生，那儿曾是当时欧洲最领先的医学院。他在1595年搬进了St. Helen’s教区。他对女性健康的专注或许影响了《李尔王》中的一些对白。1602年，Jorden医生在著名的女巫审判中作证，指出一名少女的迷惑症状是精神导致的。

4. Dr Peter Turner

另一位德高望重的医生Peter Turner可能继承了他父亲William Turner(c.1508-1568)大量的书籍和手稿。他的父亲是“英国植物学之父”，对水疗持积极态度同时也是首位在英国提到瑞士医生Paracelsus激进思想的人。

保留400多年的租户记录

莎士比亚的年代距离现在有400多年，但拥有莎士比亚所在教区大部分住宅的公司Leathersellers仍保留着他们的租户记录。这对Marsh的研究提供了大量的档案。虽然这些文档很难破译，而且拼写也并不规范。但Marsh可以确定的是，在1598年Leathersellers的租户包括John Prymme/Pryn和John Robinson。他们的名字在1598年的税务记录中位于莎士比亚名字之上。